перевод
===========
Белые борозды спаханы ветром на небе.
Тихие волны баюкают дремлющий Неман.
Лодки, цепями привязаны к берегу в неге.
Травы подводные пляшут диковинно немо.
Пряди зелёные в танце замедленном вьются.
Берег песчаный следы лопухом укрывает.
Звонко над лугом кузнечиков музыка льётся
Тело рыбак у костра в ивняках согревает.
Гром в далеке неожиданно блажь разрывает.
Бричка Перкунаса с грохотом мчится по тучам.
Огненный меч Прометей перед бричкой кидает.
Дождь ошалелый пожарище струями тушит.
Грома раскаты рвут небо и землю колотят,
Демоны ветра лохматят потоки с накалом,
Волны цепляются пеной по берегу топать!..
…Вайва уже на востоке и мост накатала…
Берег обняли широкие ровные лужи.
Воздух изрезанный молнией чистый пахучий.
Травы напоены, пташечки пёрышки сушат.
…Вот так работа природы!..хлеб неба насущный…