Емилия Трифонова
перевод Галина Мамонтова
***
Я не стала великой актрисой,
И не пела на главных сценах.
Мной великий стих не написан,
Я простая, обыкновенная.
Я войны боюсь,
землетрясения.
Каждый день тружусь я
со рвением.
И не трачу денег я попусту,
Всё кручусь, верчусь, –
вся-то в хлопотах.
Я не стала великой актрисой,
И не пела на больших сценах.
Самый главный стих мной написан –
О детях троих, мной рожденных.
Апрель 2013
Емилия Трифонова
перевод Галина Мамонтова