Завещанная предками земля... калмыцкий язык

Раиса Шурганова
                ЗАВЕЩАННАЯ ПРЕДКАМИ ЗЕМЛЯ...


Стук сердца – словно ритм стихов,
Что родились бы в той дороге долгой
Под стук копыт горячих скакунов
В движенье из Джунгарии на Волгу.

То ульдючинов-меченосцев род,
Мой грозный род, воинственный и древний,
У Маныча закончил свой поход,
До Элисты раскинувши кочевья.

Посёлок Ульдючины – мой оплот,
Наследство предков, вечно молодое,
Меня врачует от любых невзгод
Живой водою – памяти водою!






Перевод - Ю.Щербакова