Obiit
MDCCCXXXIII*
Дитя небес, бессмертная Любовь,
Твоё лицо не видя никогда,
Мы верим лишь тебе всегда,
Хоть и сомненья были вновь.
Тебе подвластны свет и тьма,
И человек со зверем сотворён тобою,
И даже смерть твоя; на черепе стоишь ногою
Того, что сотворила ты сама.
Во прахе не оставишь нас:
Так создан человек тобою, почему не зная,
Не хочет жизнь закончить, умирая.
На то был твой простой указ.
Ты человек и Бог в одном,
И безгранично мужественна ты,
Не знаем как, но наши все мечты
Твоими станут в раз потом.
И жизни есть, конечно, срок,
Есть срок, когда мы перестанем быть,
Твоими отблесками можем мы лишь жить.
Ты выше них, великий Бог.
У нас лишь вера есть, не знать
Мы можем суть вещей вокруг,
Мы верим: смысл лишь в Тебе, мой друг,
Ты свет во тьме, Ты наша благодать.
Пусть знания растут скорее,
Почтения чтоб больше в нас осталось,
Чтоб единенье разума с душою сталось
Мелодией, звучащей всё сильнее.
Мы так глупы, почив заветом,
Тебя гневить, когда не страшно.
Но оставлять глупцов опасно,
Спаси тщеславный мир наш светом.
Прости мне все грехи мои,
И то, за что хорошим человеком я слыву.
Заслуги человечества, которыми живу,
Заслуги, без сомненья, что твои.
Прости мне горе от того,
Что умер друг мой, сын твой милый,
Я верю: он и там любимый,
Не нужно больше ничего…
Прости мне дикий крик души –
Потерянную юность и сомненья,
И к правде павшие стремленья,
И мудрость даровать спеши…
Strong Son of God, immortal Love,
Whom we, that have not seen thy face,
By faith, and faith alone, embrace,
Believing where we cannot prove;
Thine are these orbs of light and shade;
Thou madest Life in man and brute;
Thou madest Death; and lo, thy foot
Is on the skull which thou hast made.
Thou wilt not leave us in the dust:
Thou madest man, he knows not why,
He thinks he was not made to die;
And thou hast made him: thou art just.
Thou seemest human and divine,
The highest, holiest manhood, thou.
Our wills are ours, we know not how;
Our wills are ours, to make them thine.
Our little systems have their day;
They have their day and cease to be:
They are but broken lights of thee,
And thou, O Lord, art more than they.
We have but faith: we cannot know;
For knowledge is of things we see;
And yet we trust it comes from thee,
A beam in darkness: let it grow.
Let knowledge grow from more to more,
But more of reverence in us dwell;
That mind and soul, according well,
May make one music as before,
But vaster. We are fools and slight;
We mock thee when we do not fear:
But help thy foolish ones to bear;
help thy vain worlds to bear thy light.
Forgive what seem'd my sin in me;
What seem'd my worth since I began;
For merit lives from man to man,
And not from man, O Lord, to thee.
Forgive my grief for one removed,
Thy creature, whom I found so fair.
I trust he lives in thee, and there
I find him worthier to be loved.
Forgive these wild and wandering cries,
Confusions of a wasted youth;
Forgive them where they fail in truth,
And in thy wisdom make me wise.
1849