Новый вид-название гриба

Новый вид (название) гриба.

Нартифель ( ударение на "и"). Соответственно, во множественном числе  - нартифели (ударение на первую "и").