Me minavit et daduxit
intenebras et non in lucem.*
I
Много, мало ли – я всего лишь тень прошлого.
Я чужая всем, и себе
кажусь полночью без луны, без звезд.
Я нарочно держу ладонь сомкнутой,
не подать руки чтоб, не вспугнуть
птицу-ворона выпадом пяти.
II
Заклеймленные мной,
Да в Аду гореть будут!
Суду Божьему покажется
месть сладка!
Сломлена вера ваша так,
как моя сильна волей
(волнами плещеться
по колено в крови;
нитью шелковой
по горлу вьётся).
III
Рвётся жизнь на
ниточке, на тонкой.
Кажется, слеза должна
скатиться вниз. На Стикс
указывает Перст Антихриста. –
всё к одному – одно,
возможность выбирать
равна нулю (кружочку
с пустотой внутри).
IV
Сморти! Пустота ложится
Рядом, накладывается на тень.
Свет, in omni re scibili,*
кажется мраком. Знаком
стала твоя рука ко мне.
* Грозил мне и привел меня во тьму, а не к свету. (перевод с лат.)
* Во всех предметах, доступных познанию (лат.)