Каламбур пра сон Ігара
Спаў, зняможаны, і бачыў ІГАР СОН:
У Парыжы ён з Янінай - І ГАРСОН
Кажа Ігаравай жонцы: "ПІ, ЯНІНА,
Ну, а потым папрашу - за ПІЯНІНА."
Жонка грала, а спявачкі ДЗВЕ РЫПЕЛІ,
Наліваў гарсон віно, а ДЗВЕРЫ ПЕЛІ.
*****
Каламбур про сон Игоря
Спал, измождённый, и видел Игорь сон:
В Париже он с Яниной - и гарсон
Говорит жене Игоря: "Пей, Янина,
Ну, а потом попрошу - за пианино."
Жена играла, а певицы две скрипели,
Наливал гарсон вино, а двери пели.