К. И. Галчинский. Гамлет

              Константы Ильдефонс Галчинский.

                Театрик "Зелёная Гусыня"
                имеет честь представить

                ГАМЛЕТА

                Выступает

                ГАМЛЕТ.


     Гамлет: - Млечный путь справа.
               Стража спит... Трубы

     Гамлет: ...и в дали - Трубы

     Гамлет: ...Бедный Йорик! Трубы
   
     Гамлет: ...я сам себе штурвал... Трубы

     Гамлет: ...мореход...Трубы

     Гамлет: ...корабль, трубы. ТрубЫ

     Гамлет : ...Сжальтесь! Трубы

     Гамлет : ...(молчит) Трубы

     Гамлет : ...Очень жаль, но в таких условиях я работать не могу.(сходит со сцены) Трубы

                З А Н А В Е С


                *     *     *


      Hamlet
Konstanty Ildefons Ga;czy;ski


Teatrzyk Zielona G;;


ma zaszczyt przedstawi;

Hamleta

Wyst;puje:
Hamlet

Hamlet:
Wielki W;z z lewej strony.
Stra;e ;pi;... Tr;by

Hamlet:
i w dali - Tr;by

Hamlet:
Biedny Yorrick! Tr;by

Hamlet:
...sam sobie sterem. Tr;by

Hamlet:
...;eglarzem, Tr;by

Hamlet:
...okr;tem, tr;by. Tr;by

Hamlet:
Lito;ci! Tr;by

Hamlet:
(milczy) Tr;by

Hamlet:
Bardzo ;a;uj;, ale ja w tych warunkach pracowa; nie mog;. (schodzi ze sceny) Tr;by
K U R T Y N A

Konstanty Ildefons Ga;czy;ski
Pierwodruk: «Przekr;j» 1946, nr 60