Памяти В. Набокова. Посещая Монтрё
Сто лет прошло, как Пушкина уж нет-
был свыше знак, -
ещё один родился НАШ писатель и поэт...
***
Родился в один день с Шекспиром!
В пятнадцать лет взял в руки лиру.
Тут вдохновение пришло,-
он след взял... Так всё и пошло!
Стих нежно, ясно написал,
затем и «Машеньку», - свой первый,
с женским именем роман.
Своё он начал восхождение с "Руля"
- отца благословение.
Родил он «Гроздь » стихов. О, да!
Взрастил их тридцать шесть тогда.
Взял в руки "Руль" и всё свершилось,
вся жизнь его преобразилась.
С тех пор идёт своей стезёй:
Перо и бабочек всегда берёт с собой.
Природу рисовал прекрасно он!
По бабочкам -он был бы чемпион!
У Добужинского рисунку обучался
и сотни бабочек нарисовал!
На языках свободно изъяснялся
и языки блестяще знал...
Кембридж окончил, уже там,
он перевёл «Алису»** нам.
Всё пригодится в жизни долгой,
он это чётко понимал.
Любил шарады и загадки,
Жизнь - сложный лабиринт, а он
играл с ней, как мальчишка в прятки,
и шахматы любил,хотя,
жизнь не всегда - Е2, Е2
О! Как же в небе высоко его звезда!
Всегда искал симметрию, везде:
в искусстве и в запутанной судьбе.
Как крылья бабочки - его романы...
полнейшая симметрия ,всё без изъяна.
Восемь на русском, на английском - тоже!
Прекрасно! И на должной высоте,
а главное,- ни на кого ни капли не похоже,
"Струящееся" слово для него – всего дороже,
- ясно мне…
***
Высокие ботинки со шнуровкой,
в них по горам он лазал со сноровкой.
Миру открыл он двадцать бабочек тогда,
чуть не остался в Альпах навсегда.
Сачок...стоит наказанный в углу.
За что? – Понять я не могу.
Коллекции пылятся у окна...
ЖИЗНЬ! -тем коллекциям цена.
Пыльцу с тех Пиренейских бабочек,
как драгоценность сохранит
и поколениям русских правнучек
усадьбы стиль он воскресит.
По крови и по жизни - дворянин,
он это и в искусстве применил.
Мы знаем у судьбы всегда есть шанс,
вот..."Лаура"-
последний неоконченный роман- с...
***
Монтрё...Отель "Mountreu Palace"-
память Набокова хранит для нас.
Семнадцать лет с женой он там прожил,
легендой это место окружил.
Сын Дмитрий -оперный певец,
с Лучано Паваротти пел в "Богеме",
любил родителей, имел успех
и был всегда, как говорят, при деле.
но, к сожаленью, нет теперь его...-
закрылось в этот мир его окно. **
Да, больше ста прошло, как Пушкина уж нет,
был свыше знак тогда:
ещё один родился НАШ писатель и поэт.
07.07.2013
* «Руль»- газета, отец первый редактор. Первые публикации были напечатаны в этой газете.
** «Алиса в стране Чудес» Л.Керрол - перевел на русский язык