Papa Roach - Навсегда
/1/
В столь темный день,
В столь светлый час
Я понял, что не так сейчас.
Мне тяжело с тобой тягаться,
И прекратить я тоже не могу.
Умом мне все предельно ясно –
Интрижкой было все тогда.
Ты забери мои воспоминанья –
От них спасения уж нет.
Я сам себя на части искромсал.
… Он не простит ей никогда …Он не простит ей никогда.
/Припев/
Уходят дни, уходят ночи,
А мои чувства – навсегда.
/2/
Еще одна ночь без тебя у огня,
Алкоголь для забвенья,
На замену – другая,
Для блуда девчонка.
Эй, послушай-ка эту исповедь жизни.
Уступаю темнейшим своим я желаньям,
Ты - личный мой дилер.
Наркотики, женщины…
Прощенья мне нет.
Все, что осталось - разбитое сердце.
Поцелую тебя в последний я раз,
Еще не покинул, но скоро пора.
Слезы не лей, по мне не страдай,
Отпустить тебя время...
Прощай.
_________________________________
In the brightest hour of my darkest day
I realized what is wrong with me
Can't get over you. can't get through to you
It's been a helter-skelter romance from the start
Take these memories that are Haunting me
Of a paper man cut into shreds by his own pair of scissors
He'll never forgive her...he'll never forgive her...
Because days come and go but my feelings for you are forever
Because days come and go but my feelings for you are forever
Sitting by a fire on a lonely night
Hanging over from another good time
With another girl... little dirty girl
You should listen to this story of a life
You're my heroine-in this moment I'm lonely fulfilling my darkest dreams
All these drugs all these women
I'm never forgiven... this broken heart of mine
Because days come and go but my feelings for you are forever,
Because days come and go but my feelings for you are forever
One last kiss,
before I go
Dry your tears,
it is time to let you go
One last kiss (one last kiss)
Before I go (before I go)
Dry your tears (dry your tears)
It is Time to let you go
Because days come and go, but my feelings for you are forever
Because days come and go, but my feelings for you are forever
One last kiss (one last kiss)
Before I go (before I go)
Dry your tears (dry your tears)
It is time to let you go
One last kiss,
Before I go,
Dry your tears,
it is time to let you go,
One last kiss