Почему снова серый пепел
На майских садах Сербии?!
И по травам Косова трепет?!
И не вино,а кровь на хлебе?!
Почему снова храмы грабят
И стреляют в Христа Иисуса?!
Почему Сава с Дравою рябью
От слёз покрываются густо?!
31.7.13.
ЗАЩО?!
Поетичен перевод:Генка Богданова.
Защо отново пепел сива
майските градини в Сърбия,
тревите в Косово покрива?
Не вино--кръв хляба прелива!
Защо пак храмове поругават
и пак стрелят в Исус на кръста,
а вълните на Сава,Драва
от сълзите преливат гъсто?
***
Автор благодарен болгарской Сестре за перевод.