Florence and the Machine - Во власти любви
Свет горит, но ты не здесь.
Разум не твой, сама не своя.
Волнуется сердце и тело трясет.
Все, что нужно – один поцелуй.
Еда не вкусная и сон совсем плохой.
Тебя пленила страсть – сомнений в этом нет.
В горле комок, трудно дышать.
Все, что нужно – один поцелуй.
Думала, это тебя не настигнет?
А правда в том, что не можешь насытиться.
Признай, что ты во власти любви!
Есть знаки, но их не разобрать
Вы очень разные, на разных берегах.
Сердца же бьются что силы в унисон,
Один поцелуй - и станешь моей,
Ведь только об этом и думаешь?
Тебя не спасти,
Ведь ты забвения желаешь…
И пусть, если оно еще осталось.
Избавиться от этого совсем не просто.
Свет горит, но ты не здесь.
Воля уже не твоя,
Волнуется сердце,ты еще держишься.
Один поцелуй - и станешь моей.
_______________________________________
Florence and the Machine – Addicted to Love (Robert Palmer cover)
The lights are on, but you're not home
Your mind is not your own
Your heart sweats, your body shakes
Another kiss is what it takes
You can't sleep, you can't eat
There's no doubt, you're in deep
Florence and the Machine - Your throat is tight, you can't breathe
Another kiss is all you need
Whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth to say you can't get enough,
You know you're gonna have to face it, you're addicted to love
You see the signs, but you can't read
You're running at a different speed
Your heart beats in double time
Another kiss and you'll be mine
A one-track mind, you can't be saved
Oblivion is all you crave
If there's some left for you
You don't mind if you do
Whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth to say you can't get enough,
You know you're gonna have to face it, you're addicted to love
[Repeat: x5]
Might as well face it, you're addicted to love
Your lights are on, but you're not home
Your will is not your own
Your heart sweats your teeth grind
Another kiss and you'll be mine
Whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth to say you can't get enough,
You know you're gonna have to face it, you're addicted to love
[Repeat: x8]
Might as well face it, you're addicted to love