Перевод иронического стихотворения Пешнина Игоря "На лугу..."
Sniffing daisies,
Cow in the meadow
Look, there are some lambs -
Moo-oo-oo, the cow like "Precioes!"
The lambs with all the crowd: be-e-e!!!
Bleated to it in response,
Saying, "And to you,
Honey, hello! "
* * *
Нюхала ромашки
На лугу корова,
Глядь, идут барашки -
Му-у-у, им, мол, «Здорово!»
Те, гурьбою: бе-е-е!!!
Блеяли в ответ,
Дескать, «И тебе,
Милая, привет!»