вчера вечером приблизились к небольшому острову
необходимости в дозаправке водой и продовольствием не было, поэтому решили не заходить в бухту, довольно удобно расположившуюся между потухшим вулканом и коралловым рифом
тем более, что вахтенный в подзорную трубу разглядел несколько пушек за каменным валом по склонам вулкана и пиратский флаг на высоком шесте за бухтой
но словно нарочно в тот же момент ветер прекратился
ночь прошла в настороженном ожидании, спали по очереди
тем не менее, никакого нападения не случилось, и когда под утро подул спасительный норд-ост, шхуна на полных парусах ушла в открытое море
однако, как оказалось, ночью произошло странное событие
по-видимому кто-то всё-таки подплывал в темноте к правому борту и оставил на нём написанные углём странные знаки
поскольку читать вверх ногами члены команды не были готовы, юнга вызвался спуститься на канатах за борт, после чего и скопировал их в тетрадку
знаки безоговорочно всеми были признаны китайским письмом
но что там написано и зачем кто-то написал это ночью на борту, пока что остаётся загадкой