Снежная пыль
Вдруг взлетел ворон с кедра
Утром зимнего дня
И осыпало щедро
Снежной пылью меня.
И из сердца печали
Утекли, как вода,
И счастливее стали
Все былые года.
***
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.