Эзоп - Северная мастерская Феано.
Древняя китайская сказка
Все происходит неизвестно почему,
Но все загадкою пытливому уму…
Один другому помогает, ну и что?
Другой в ответ… его кусает, есть за что…
А, может быть, неочевидное - игра.
Фигурки действуют, как тень Игры ума…
ПЕРЕВОЗЧИК
Жил–поживал когда-то старый перевозчик.
Он не отказывал в услугах никому:
Перевозил людей, зверей, а посему
Был небогат, трудился тяжко до полночи…
Однажды толстый змей в порогах проплывал,
Да стал тонуть… Тут перевозчик и помог.
Но заплатить, конечно, змей ему не смог,
А вдруг заплакал… И ни слова не сказал.
На тех местах, где слезы падали, цветы
Потом прекрасные цвели, и каждый раз
Напоминали о себе, лаская глаз,
Цветы от этих слёз - нежнейшей красоты.
Старик однажды увидал - косуля тонет,
И он опять помог, а та вдруг убежала…
И даже слова на прощанье не сказала.
Такого страху натерпелась в смертном споре.
Пошел старик нарвать салату рядом в лес.
И вдруг, откуда ни возьмись, пред ним козёл.
Стоит и роет землю, словно что нашёл.
Бывает так, что… не бывает без чудес.
Лопата мне бы пригодилась! - вздумал он.
И в тот же миг идёт с лопатою прохожий.
Козёл тотчас и убежал, на тень похожий.
Старик прохожему:
- Как будто чудный сон!
Так, будь же добр, и покопай мне в этом месте.
А тот три раза лишь копнул и видит - клад!
Три фунта золота сияет – дар богат!
- Благодарю тебя, - сказал старик, - мы вместе
Его нашли! Я половину дам тебе.
- Но я же выкопал! И это всё моё! -
Так закричал прохожий, - дело решено!
И спорить бес толку.
Пошли они к судье.
Судья... прохожему всё золото отдал.
Бывает так, хоть непонятно, почему…
Всё лишь загадкою пытливому уму.
- По справедливости решаю! - он сказал.
А перевозчика в колодки посадили
За вымогательство, а ночью толстый змей
К нему приполз и покусал до волдырей.
А днём нога совсем опухла… Говорили:
- От этих ран наш перевозчик – то умрёт.
А ночью... снова змей. Принёс ему лекарство -
Целебных трав, каких не видывало царство.
И прошептал ему:
- Под утро заживёт!
Вот, в самом деле, и следов нет на ноге.
А змей опять приполз к жене того судьи,
Да укусил её законам вопреки.
Бывает так, хоть непонятно, и в судьбе.
Нога распухла у неё, да так болит,
Что все подумали: - Бедняжечка умрёт.
И к перевозчику судья тогда идет.
И перед ним, как пред судьею сам стоит.
- Скажи, каким же чудом выздоровел ты?
- Да змей, который укусил, лекарство дал!
Таких листочков я нигде и не видал.
Я помогу твоей жене вне стен тюрьмы.
И был отпущен невиновный он судьёю.
Пошёл в тот лес, где змея встретил год назад,
Нашёл бальзам-траву и был безмерно рад,
Что беды к лучшему ведут его судьбою.
Лекарство к ране приложил, та зажила!
Пропала опухоль, а с нею и укус
Исчез с ноги, как будто сняли некий груз.
Благодарит его судейская жена.
- Но почему же листья эти змей принёс?
И рассказал тогда старик, как было дело.
Как спас он змея и косулю у предела.
Судья на это:
- Ты косулю перевёз,
А что она тебе дала?
- Да муж её,
Козёл мне золото копытом указал!
Тогда судья догнать пришельца приказал,
И клад владельцу передать… А за враньё
Того прохожего достойно наказать..
Всё происходит непонятно почему.
И всё загадкою пытливому уму…
Уж такова у сказок мудрости печать.
Архив сказочных ссылок http://www.stihi.ru/2014/07/10/3656
Сказка вошла в состав книги "Ода Дао" Феано.
Другие сказки в Море Сказок http:///sseas7.narod.ru/monade.htm
Волшебный Китай - http:///sseas7.narod.ru/china.htm