Кс. Януш Пасерб.
МЕЖДУ...
Глеб Ходорковский(перевод)
В Лиссабоне, в аудитории фонда Гюльбенкяна
во время конгресса "Европа и Мир"
я понял, что не принадлежу ни одному из миров.
среди учёных я подозрительный тип, артист,
среди поэтов тоже какой-то профессор
среди ксёндзов - одновременно и то и другое
в Польше - я европеец, а здесь - поляк.
всё время между...
* * *
Pomi;dzy - ks. Janusz Pasierb
Pomi;dzy
W Lizbonie w auli fundacji Gulbenkiana
podczas kongresu „Europa - ;wiat"
zrozumia;em, ;e nie nale;; do ;adnego ;wiata
po;r;d uczonych jestem podejrzanym artyst;
po;r;d poet;w znowu; jakim; profesorem
pomi;dzy ksi;;mi i jednym i drugim
w Polsce Europejczykiem a tutaj Polakiem
ci;gle pomi;dzy...