Abend. Vladislav Chodassevitsch
Was `ne Glaette, Eisgeknirsch,
Und der Wind verweht den Schnee,
Dunkel - Herr, erbarme Dich,
Ach mein Gott, die Welt tut weh`.
Schwer zu tragen ist die Welt,
Du kennst auch keine Gnad`,
Gottesacker ist bestellt,
Wartet auf mich gerad`.
Warte und erklaer` mir doch,
Wenn zur Neige geht mein Tag,
Dass ich immernoch, dennoch
Glauben, wandeln, dichten mag.
Вечер
"Под ногами скользь и хруст.
Ветер дунул, снег пошел.
Боже мой, какая грусть!
Господи, какая боль!
Тяжек Твой подлунный мир,
Да и Ты немилосерд,
И к чему такая ширь,
Если есть на свете смерть?
И никто не объяснит,
Отчего на склоне лет
Хочется еще бродить,
Верить, коченеть и петь."
Владислав Ходасевич