Я расшпилю каунер кашули цесны
Чен Ким
(пераклад з рускай мовы на беларускую)
Я расшпілю каўнер кашулі цесны...
Прабіўшыся праз ледзяныя сны,
Ачуецца ад сну сяло нарэшце,
І людзі, што дажылі да вясны.
Адкаркаваны дзверы на балконах,
І лёгкія па-вясноваму хмары.
Мужчыны - выкшталцоныя шпіёны:
Хаваюць твары шчыльна акуляры...