Мне дождик назначил свидание... )
Я растерялась! Вовсе не ждала!
Осенние капельки ключевые-
нежно целовали уста...
Я зонтик быстро закрыла,
улыбка постигла меня...
Его смелость меня поразила-
kак ласкал, по щеке скользя...
В рассказах -описывал осень:
яркой и тёплой как плед...
Хвалил разноцветные листья,
и о том, как оставят свой след...
Мы долго под ручку бродили,
o времени позабыли...
Проважая меня домой,
oн подарил мне -листoк с росой...
Плейкаст:
-----------
English version with much gratitude to:
Евгений Шпунт - http://www.stihi.ru/avtor/lyder
The rain, it asked me out
And I was caught by surprise
As I felt these clear drops of water
Gently kiss my lips and my eyes
So I put away the umbrella
With a smile that lit up my face
That's surely one cheeky fellow
I thought under his caress
It told me about the autumn
Like a plaid, cozy and warm
The stories of leaves changing color
And dancing around in a storm
And so the rain walked me home
For the parting time was due
And there right by my door
It gave me a leaf filled with dew...