Кс. Януш Ст. Пасерб.
НОЧЬЮ.
Глеб Ходорковский (перевод).
Ночью стою на границе темноты
и впервые в жизни
не боюсь обращаться к мёртвым
есть ли ты среди этих тёмных деревьев
перед которыми чертят светлячки
таинственные знаки
и стоишь ли ты в этих чёрных дверЯх
* * *
Ks. Janusz St. Paserb.
NOC;
staj; noc; na granicy ciemno;ci
pierwszy raz w ;yciu
nie boj; si; wzywa; umar;ych
czy jeste; w;r;d tych ciemnych drzew
przed kt;rymi ;wietliki kre;l;
tajemnicze znaki
czy stoisz w tamtych czarnych drzwiach