ПОЙМАТЬ МОЛНИЮ
(отрывок из вступительной статьи латышского
писателя-переводчика Иманта Дикесса)
"И, может, на пределе сил
и молнию бы я - схватил..."
(из стихотв. И.Переверзина)
... к своему 60-летию автор пришёл с шестнадцатью книгами стихотворений.
Латвийский читатель знаком с поэзией Ивана Переверзина по рижскому альманаху "Светоч", по подаренным автором книгам "Грозовые крылья", "Северный гром"...
Названия для своих книг поэт подбирает не случайно. Это образная сила его поэзии. В Латвии стихи И.И.Переверзина положены на музыку композитором из Риги Татьяной Росаниной, уделяющей много творческого внимания именно выдающимся современным поэтам Латвии и России.
Остаётся только пожелать стихам Ивана Переверзина светлого пути к сердцам читателей Латвии!