"Cor Cordium" означает "the heart of hearts" - "Сердце Сердец".
____________________
"Nothing of him that doth fade.
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange."
Для тех же, кто читал Шейкспира, может быть весьма любопытно подметить, что сии строки эпитафии, посвящённой Шелли, - строки из Шейкспировской "Бури".
(Нет, это не моё открытие, и принадлежит оно Англии. - М.Гюбрис)