письмо Жаку Эмару 3

Дюринг Евгений
мсье Эмар я часто о Вас думаю это странно ведь наши интересы теперь не пересекаются что было то было и могло бы уже порасти быльем

но сейчас я думаю о Вас даже больше чем прежде и думаю с симпатией которую прежде не испытывал

мсье Эмар когда-то я Вас ненавидел признаюсь я желал Вам смерти засыпая я обычно услаждал себя мыслью о крушении Вашего автомобиля или самолета на котором Вы пересекаете океан

но теперь не то теперь я беспокоюсь о Вашем здоровье не донимают ли Вас недуги свойственные Вашему возрасту

мсье Эмар я думаю о Вашем возрасте с почтением а не пренебрежением как раньше

мне хотелось бы с Вами увидеться и пожать Вашу крепкую французскую руку

мне хотелось бы с Вами обняться

мсье Эмар нам нечего больше делить и мы можем приятно провести время за разговорами картами шахматами сигарами и коньяком

я знаю управление компаниями и другие деловые занятия отнимают у Вас много времени но я уверен при желании Вы найдете свободный час или полчаса или хотя бы минут десять чтобы написать мне и сказать что Вы не держите на меня зла и не считаете меня виновным в расстройстве Вашего брака

когда-то Вы предлагали мне работу в антикварном магазине

мсье Эмар я согласен

страна выходит из рецессии кризис уже позади спрос на художественные ценности и предметы роскоши увеличивается

подумайте еще раз о возможности открыть торговлю антиквариатом в Риге и Юрмале если Вы на это решитесь мои способности и мое рвение к Вашим услугам

не медлите с ответом мсье Эмар и особенно не медлите если ответ будет положительным если бы Вы знали как мне не достает уверенности в себе и завтрашнем дне

Ваш целиком и навсегда
Евгений Дюринг