Плохая новость с переводом

Плет Мария
ПЛОХАЯ НОВОСТЬ

– Ты знаешь, что Иван лежит в больнице?
Лицо разбито, сломана ключица.
– Да что ты! Неужели? Бедный Ваня!
Так ведь вчера гулял он в ресторане!
Блондинка с ним была ещё одна –
Я видела! Она его моложе.
– Вот-вот! Туда зашла его жена –
И эту сцену наблюдала тоже.


ПРИКРА НОВИНА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/02/01/529