Он умоляет: Боже! – дай прожить вторично,
Клянусь – худого слова даже тёще не скажу,
Ты убедишься – буду жить прилично,
И свою святость в новой жизни докажу...
Тут голос внутренний ему заметил строго:
Живёшь десятый раз уже, по воле Бога.
Eugen Roth (1895 - 1976)_Metaphysisches
перевод с немецкого Лии Мещуровой
http://www.stihi.ru/2011/10/08/5538