По анекдоту…
- Вот наказанье! Наш проказник – то не спит,
Обычно, в это время он давно сопит.
Иль колыбельную, как раньше, ждёт малец?—
-Нет, лучше по хорошему… А пенье – под конец.
по мотивам:
- Не спишь, проказник? Будешь ты наказан!
Сначала по-хорошему – усни!!!
Иль колыбельную, как раньше?
- Ой! Не сразу!
Поберегите на другие дни.
…………………………………………………………………………..
Nach einem Witz
Schlafenszeit!
- Der Schlingel schl;ft nicht ein! So eine Strafe!
Normalerweise muss er l;ngst schon schlafen!
Soll ich ihm vorsingen? Ein Schlaflied, so wie fr;her?
- Versuch 's im Guten erst... Erspare dir die Muehe...
© Copyright: Плет Мария, 2013