Joy Division - Dead Souls

Яна Кертис
Меня избавьте вы от снов,
В которых сотни голосов
О прошлом спор свой завели,
Реальность исказить смогли.

Вновь зовут меня,
Вновь зовут меня,
За собой они
Вновь зовут меня.

В них тени прошлого встают,
Звенящим шепотом зовут
В свой храм, чтоб вновь я дань отдал
Тем, кто меня завоевал.

Вновь зовут меня,
Вновь зовут меня,
За собой они
Вновь зовут меня.

Вновь зовут, вновь зовут,
Вновь зовут, вновь зовут….

Вновь зовут меня,
Вновь зовут меня,
За собой они
Вновь зовут меня.


=============================

Joy Division - Dead Souls

Someone take these dreams away,
That point me to another day,
A duel of personalities,
That stretch all true realities

That keep calling me,
They keep calling me,
Keep on calling me,
They keep calling me

Where figures from the past stand tall,
And mocking voices ring the halls
Imperialistic house of prayer,
Conquistadors who took their share

That keep calling me,
They keep calling me,
Keep on calling me,
They keep calling me

Calling me, calling me, calling me, calling me

They keep calling me,
Keep on calling me,
They keep calling me,
They keep calling me.