ЛИТОВСКИЕ «РЕАЛИИ» И РОССИЙСКИЕ «ОТТЕНКИ»
В одном
вильнюсском учреждении,
разговорился:
Корешков.
Когда вы
Окончили,
Литуанистику...
Мне кажется.
Мы Учились
На параллельных,
Курсах...
Милая Госпожа
Аш байгяу кетуряс класяс*
Церковно – приходской школы.
Да и то,
На Ба – за – ре…**
*Я окончил
четыре класса.
(литовский)
**Произносится
с еврейским
акцентом.
***