Просыпаясь по утрам, я каждый раз обнаруживаю
Совершенно разные краски на небесном полотне.
Опуская взгляд ниже, я вижу,
Что там, где ещё вчера желтели листья, их уже нет.
…А река всё течёт…
Ещё минуту назад, за окном гавкал пёс,
и моё воображение рисовало его облик.
Теперь, лай -- смолк, а образ пса -- растворился.
Теперь, я слышу отдалённые звуки проезжающих машин.
Они -- то приближаются, то отдаляются,
а река под моим окном всё течёт…
Я автоматически смотрю на горизонт.
Там всегда встаёт солнце, но сегодня опаздывает.
Этот факт наполняет меня чувством ожидания.
Я жду обещанного свершения.
… а река всё течёт…
Время и пространство играют с моим восприятием,
Смешивая реальность с иллюзией моих ожиданий,
а река всё течёт, порождая во мне иллюзию постоянства.
Вот, наконец-то, на горизонте появилось солнце --
Предсказания будущего сбылись!
То, что секунду назад было настоящим, уже прошлое.
Звуки, ожидания, полёт птицы, воображения, чувства, ощущения –
Текут, как река под моим окном.
От всего этого, остался лишь след воспоминания,
который, зафиксировал в памяти,
Таковость происходящих событий.
Это – река, что течёт под моим окном.
Я вижу русло реки каждый день,
и не боюсь, проснувшись, не обнаружить его.
Его таковость – очевидна, как и таковость моей памяти.
Это -- память формирует русло моей жизни
и делает её иллюзорно значимой.
Именно память формирует мои чувства,
навязывая мне желания и мечты,
притягивая меня к приятному воспоминанию,
и заставляя избегать неприятные.
Я следую причудам моей памяти, не осознавая,
что каждое явление воспринимается мной,
согласно её сформированной таковости.
Поэтому, я не могу объяснить,
почему одно мне нравится, а другое – нет.
Это создаёт мою суетливость в погоне за приятным,
А память уже автоматически раскладывает всё по полочкам:
Приятное – сюда, неприятное – подальше.
И эту суету памяти – я считаю своей жизнью.
…и река всё течёт…
Чего я больше всего боюсь, думая о смерти?
Не того ли, что моя память, выдаёт мне смутную информацию,
не согласованную с приятными ощущениями?
Но долго ли длятся мои ощущения?
Их текучесть моментально проходящая,
как вода в реке, несущая бумажный кораблик.
И только память, о соприкосновении воды (явлений)
с берегами (ощущений), имеет для меня такое большое значение.
По сути, я цепляюсь за то, чего нет,
Не осознавая пустотных желаний памяти.
Так я формирую свою сансару.
И река всё течёт…
Так, созданная мной из различных качеств, сансара
Вовлекает меня в цепляние за иллюзию ощущений и
качеств, присущих моей памяти.
Это цепляние и вовлекает меня в бессознательное сновидение,
непозволяющее освободиться от желаний,
ставших паутиной для уснувшего ума.
Только тогда вода из реки потеряет свои качества,
Когда вольётся в большой океан.
Только тогда, моя память перестанет
диктовать свои условия существования,
когда её проявления будут распознаны моей осознанностью.
Тогда, качества и признаки явлений, создающих мою сансару,
будут погашены приходящей ясностью, а Таковость проявит себя Ниббаной.
…а пока, река всё течёт…