Перевод ОООЧЕНЬ вольный, но основной "сюжет" песни сохранен. Олсо можно петь. В скобках мои коментарии, ага.
Dethklok - Bloodrocuted
Ты под прицелом в ночи
У злых наемников,
Хотя и спутан ты был
С злым уголовником. (Ну типа какой уголовник, такие и наемники, ага)
Ты лишь простой человек,
Но был электриком,
Ну а теперь твоя смерть -
Лишь дело техники.
Беги!
Забраться глубоко в лес,
Но псы учуят зупах.
Куда идти в этот раз?
Похоже только в ад (Знаю, что не в рифму, но пофиг. В оригинале рифмы местами тоже нет)
Охотники ближе к тебе,
Пора бы вспоминать
Что знаешь с школьной скамьи,
Как надо выживать (Как Лара Крофт, пусть ВЫЖЕВАИТ, лАл)
Вспо минай
Чему тебя учили,
Про тело человека
И что его настигнет.
Кровь может проводить ток!
От биологии порой бывет прок.
Наемники все ближе,
Но у тебя есть план.
Веди их к трансформатору,
Дай волю проводам. (ШТА?! XD)
Бетонной пол для тока,
Как для птенца-кормушка (Метафоры на уровне Макса Пэйна или даже выше!)
Так вскрой же свои вены,
Устроив им ловушку.
С КРОВОТОКОМ!
КРОВОТОКОМ!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Сейчас!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Убей их кровотоком!
Сейчас!
Враги лежат на полу,
И пахнут курой-грилль(М-м-м-м! Вкусняшка-вкусняшка! XD)
Сгорела кожа до тла,
Теперь они мертвы (И снова моя "окуительная" рифма, ага)
Уже не в силах стоять,
Из вен бьет кровь струей (Представил, захотел кушать).
А значит время пришло,
Уйти всем в мир иной (Жизнь-боль!)
Идти, идти, идти, идти, идти, идти, идти в мир иной!
Идти, идти, идти, идти, идти, идти, идти в мир иной!
Вспо минай
Чему тебя учили,
Про тело человека
И что его настигнет.
Кровь может проводить ток!
От биологии порой бывет прок.
С КРОВОТОКОМ!