Жемчужиной лежишь на берегу,
Достойный гимна, крика или стона.
Ты - слава и беспомощность Атона.
Ты веришь, что тебя уберегут
Его лучи. Что больше никогда,
Покорны воле солнечного диска,
К твоим дворцам не подойдут и близко
Ни Гор, ни Сет, ни Тот, ни Ра, ни Пта.
Чист горизонт. Но там, в ночной тени,
Где памятью о прошлом плачут скалы,
Владыки мира рыщут как шакалы.
И ждут, твои отсчитывая дни.
Город Ахетатон (Горизонт Атона) был воздвигнут в 14-м веке до нашей эры фараоном Эхнатоном, порвавшим с культами прежних египетских богов и учредившим новый культ единого бога солнца - Атона. В Ахетатон была перенесена из Фив столица Египта. Но правление Эхнатона не было продолжительным. Спустя всего несколько лет после его смерти культ Атона угас, а покинутый Ахетатон был разрушен одним из последующих фараонов.