В напівпрозорих шатах органзи
Угледів він її принадне тіло.
І так йому… до болю… закортіло…
Відчути перші подихи грози,
Духмяність трав батьківського горища,
Куди з дівчиною пробрались нишком,
Її цілунок на своїх вустах…
Давно було то. І в його очах
Далекий спомин обернувсь сльозою…
Чи витримає серце?!
До дівчат:
Не зловживайте, любі, органзою!
Авторский перевод на русский язык
В полупрозрачном одеяньи органзы
Ее прекрасное увидел тело.
И так ему... до боли... захотелось...
Почувствовать дыхание грозы,
Душистость трав на чердаке отцовском,
Куда с девчонкою пробрались ночью,
И поцелуй горячий на губах...
Давно то было. И в его глазах
Воспоминанье стало вдруг слезою
А сердце выдержит?!
И я прошу девчат:
Не злоупотребляйте органзою!