Летнее чтение для мыслящего человека – Полковники в подгузниках – Палата №6 – Маленькие помощники маркиза де Сада
========================================
ЛЕТНЕЕ ЧТЕНИЕ ДЛЯ МЫСЛЯЩЕГО ЧЕЛОВЕКА
Каждому мыслящему (и здравомыслящему) человеку,
особенно если родной его язык русский,
полезно будет прочесть биографию маркиза де Сада,
написанную Морисом Левером и выпущенную на французском
в 1991 году, а на русском – спустя 15 лет, в 2006.
Автор основывается на многих недавно
(имея в виду год публикации)
обнаруженных в семейных и прочих архивах документах.
История Маркиза кажется невообразимо далекой,
но еще живут потомки его самого
и тех, с кем он служил, воевал и танцевал на балах,
и много важных свидетельств хранится
в старинных семействах
в красивых, покрытых аристократической пылью
сундучках и ларцах.
ПОЛКОВНИКИ В ПОДГУЗНИКАХ
В дореволюционной Франции
аристократы посылали своих сыновей
в армию чуть ли не с 12 лет –
чтобы в 20 молодой человек
мог стать полковником.
14-летним в армию попал
и будущий либертен и писатель
маркиз де Сад.
Армейские называли
таких вояк
«полковниками в подгузниках».
ПАЛАТА №6
Номер палаты – еще не судьба.
Многое зависит от ее местонахождения.
Например, она может находиться
в Венсенском замке, а может –
в каком-то российском городишке,
у которого и названия-то нет.
Кроме того, проживающий в той палате
может быть маркизом, а может –
губернским секретарем, судебным
приставом или врачом.
И, наконец, третье, последнее и
самое важное: проживающий
в палате может быть реальным
человеком и заниматься
литературным трудом, а может –
литературным, вымышленным
персонажем, ничего не писать,
но размышлять о жизни –
что и дает в России основание
считать его дураком.
––––––––––––––––––––––––
1. «…ему [де Саду] кажется, что камера №6 гораздо менее удобна, чем камера №11, которую он занимал прежде…» – М. Левер. «Маркиз де Сад».
2. «Андрей Ефимыч и теперь был убежден, что между домом мещанки Беловой и палатой N 6 нет никакой разницы, что все на этом свете вздор и суета сует…» – А. Чехов. «Палата №6».
МАЛЕНЬКИЕ ПОМОЩНИКИ МАРКИЗА ДЕ САДА
Да будет благословен Александр Паркс,
изобретатель первой пластмассы!
Ведь до его изобретения
искусственные члены для удовлетворения
эротических нужд
изготавливали из дерева,
и была велика опасность остаться
после употребления дилдо
с большой занозой
в заднице
или где-то еще.
Но сила желания такова,
что эта опасность
не принималась в расчет.
И что еще делать, например,
узнику Венсенского замка,
к которому не допускают его супругу?
Хорошо еще, что супруга
оказывается верным другом
и посылает мужу
набор искусственных членов
из пихты и черного дерева.
Только с их помощью маркизу
и удается написать
свои великие произведения.
––––––––––––––––––––––
«Эти «футлярчики» и «флакончики», которые узник так торопится получить, являются не чем иным, как искусственными органами, предназначенными для симуляции содомского акта и осуществления того, что он называет то «достижением», то «колечком». Именно маркизе поручается заказать эти предметы по указанным размерам у мастеров-краснодеревщиков из Сент-Антуанского предместья. Разумеется, они встречают ее многозначительными улыбочками». – М. Левер. «Маркиз де Сад».