перевод Валерия Липневича
Ножницами рассвета,
только лишь захочу,
длинную юбку ночи -
раз! -
и укорочу.
Но что же,
но что же это?!
Кто-то опередил!
Кто это, скажите пожалуйста,
взял
и укоротил?
Света прибавилось
в мире.
Ночь щеголяет
в мини.
Милая,
ты послушай,
белое платье надень -
длинное,
как сегодняшний
светлый
счастливый день!