Сколько сот лет прошло, а проблемы не изменились!
Бояне вещие, други, читайте ж!
Владыкам, посланным судьбой,
Помазанными Божьею мочёй,
Безчестно власть себе забравшим,
От царедворцев пострадавшим.
Они в блестящих битвах побеждали!
Позорно государства свои сдали.
Брали власть сильнейшие, хитрейшие
Держали её крепко по началу,
Но вымерли храбрейшие-наглейшие
А их потомки власть не защищали.
Уже и в Киеве да и в Чернигове
Готовят почву для чужого ига? Да!
Дерутся из-за пустяков подряд
И только говорят ... да ... говорят!
Ведь сказано у автора всеславного,
Что строй и лад для государства главное.
Цитатою ль обременить Ваши умы?
Вот первая с моей сумы.
(Слово о полку Игореве. 1800 г.)
«Уже бо, братие, не веселая година въстала,
уже пустыни силу прикрыла. Въстала обида в силах Даждьбожа внука, вступила девою на землю Трояню, въсплескала лебедиными крылы на синем море у Дону: плещучи, упуди жирня времена. Усобица князем на поганыя погыбе, рекоста бо брат брату: «Се мое, а то мое же». И начаша князи про малое «Се великое» молвити, а сами на себе крамолу ковати. А погании с всех стран прихожаху с победами на землю Рускую.»
Я Вам скажу, не прибавляя,
Возьмите, вот Вам и вторая:
«Тогда при Олзе Гориславличи,
сеяшется и растяшеть усобицами,
погибашеть жизнь Даждьбожа внука,
въ княжихъ крамолахъ веци человекомь скратишась.
Тогда по Руской земли ретко ратаеве кикахуть,
Нъ часто врани граяхуть,
Трупиа себе деляче,
А галици свою речь говоряхуть,
Хотять полетети на уедие.»
И что же? Плачет горько Ярославна,
Потеря мужа для Земли ей главное!
Хоть как то хочет вновь сгодиться,
Смыть кровь, примчаться птицей!
«Вслед за ним крикнули Карля и Жля и по Русской земле поскакали,
Мча раззорение в пламенном роге.
Жены русские всплакали, приговаривая:
«Уж нам своих милых лад
Ни мыслию смыслить,
Ни думаю сдумать,
Ни очами сглядеть,
А злата-серебра много потратить!»
И застонал, друзья, Киев печалию,
Чернигов напастию,
Тоска разлилася по Русской земле,
Обильна печаль потекла среди земли Русской.
Князи сами на себя крамолу ковали,
А неверные сами с победами врывались в землю Русскую,
Дань собирали по белке со двора.»
Да кто же Землю защищает?
Когда брат брата не спасает!
Когда один до смерти бъётся,
А брат его утехам предаётся!
«И настала тяжкая година,
Поглотила русичей чужбина,
Поднялась обида от курганов
И вступила девой в край Троянов.
Крыльями лебяжьими всплеснула,
Дон и море оглашая криком,
Времена довольства пошатнула,
Возвестив о бедствии великом.
А князья дружин не собирают.
Не идут войной на супостата,
Малое великим называют
И куют крамолу брат на брата.
А враги на Русь несутся тучей,
И повсюду бедствие и горе.»
Была страна от моря и до моря,
Росла, с заморским гостем споря,
Но как когда то сделали кому то,
Вы сами полегли от вашей смуты.
«Преклоните стяги! Бросьте меч!
Вы из древней выскочили славы,
Коль решили честью преенебречь.
Это вы раздорами и смутой
К нам на Русь поганых завели,
И с тех пор житья нам нет от лютой
Половецкой проклятой земли!»
«Так свершил он путь свой небывалый.
И сказал Боян ему тогда:
«Князь Всеслав! Ни мудрый, ни удалый
Не минуют Божьего суда».
О, стонать тебе земля родная,
Прежние годины вспоминая
И князей давно минувших лет!»
А князья, не мудрствуя лукаво,
Лишь своё тщеславие храня:
Нынешнюю завоюем славу,
Прошлую присвоим не браня.
«Стонет, братья, Киев под горою,
Тяжела Чернигову напасть,
И печаль обильною рекою
По селеньям русским разлилась.
И нависли половцы над нами,
Дань берут по белке со двора,
И растёт крамола меж князьями,
И не видно от князей добра.»
Напрасной кажется нам песнь Бояна,
Безхитросна, чиста, правда без обмана.
Без лести, нас пленяет внук Велеса-Бога
«Соловию стараго времени» уступи дорогу!
«Не лепо ли ны бяшет, братие, начати старыми словесы трудных повестий о полку Игореве, Игоря Святославлича! Начати же ся той песни по былинамъ сего времени, а не по замышлению Бояню! Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серым волком по земли, шизым орлом под облакы. Помняшеть бо речь первых времен усобице, - тогда пущашеть 10 соколовъ на стадо лебедей; который дотечаше, та преди песнь пояше старому Ярославу, храброму Мстиславу, иже зареза Редедю пред полкы касожскыми, красному Романови Святославличю. Боян же, братие, не 10 соколовъ на стадо лебедей пущаше, но своя вещиа персты на живая струны воскладаше; они же сами князем славу рокотаху.
А Боян спувает князьям по заслугам,
Вольной птицей вьётся песнь над лугом.
Песня, по призрению Велеса,
Вьётся и над полем и над лесом.
Над морями и реками песнь струится.
Можешь князь и плакать, хоть беситься,
Можешь в землю прятать взор лукавый,
Но не скрыться от Бояна славы.
Коль ничтожен, гадок князь,
Сын родной будет стыдыться!
Ни к чему ему такая роду грязь.
Зачем было от него родиться?
Может быть про Пушкиных не слышно.
Не родился вновь, пока ещё не вышло,
Но в Земле достаточно живёт поэтов
И поют с душой Бояне и про то и это!
Бойтесь князи сеять снова горе,
Песнь Бояне поют в мощном хоре.
Даже мёртвому росою не умыться,
От позора под землёй не скрыться.
Долго-долго Земля чахла и страдала.
Долго, очень долго силы собирала.
Опять настало время изумиться,
Заблистала новая Руси столица!
И опять бояре стали «лякать»!
И опять к большому горю,
Продались теперь полякам.
А людское горе больше моря!
Хитростью, интригами, обманом,
Трон теперь забрал Миша Романов.
Царство созданное потом, кровью
Не ответило большой любовью.
Кто ж гниёт, кто тлеет в этом свете?
Кто за «чудеса» в Земле в ответе?
Да виновных долго не ищите,
Они пред троном, в царской свите!
Прогнали этих, пашню разделили,
А потом не так уж плохо жили.
Не все несчастий избежали,
Но Родину подняли, защищали!
Нашлись опять с змеинным жалом бойким,
Всех убаюкивали важной перестройкой.
Воры, мошенники, бандиты всех романов
Хватали всё, что попадя, обманом.
И рухнула держава словно студень,
Не костью был ей позвоночник.
Застлало скорбью воинские очи,
Терпеть такое нету больше мочи!
К чему мораль для тех, кто живёт для утех!
Глухи такие на людское горе,
Кто в банке, в сейфе совесть прячет ото всех.
И прячут своих отроков за морем!
Но: « Не лепо ли ны бяшеть братие».
Перебирают тихо струны Бояне,
Сбудутся вещих струн проклятия.
Тем, кто погряз во лжи и в обмане.
Дорогие читатели! Прочитайте «Слово о полку Игореве» ещё раз. Воздайте памяти искусстного бояна. Ведь то, что писано тогда, сегодня очень злободневно! С глубоким уважением ко всем, кому ещё не чуждо русское слово.
Примечания:
1. Древнерусский оригинал «Слова» (отрывки) воспроизводится по изданию 1800 года с написанием, возможно ближе к современному. Жирный курсив.
2. Прозаический перевод на современный русский язык В. А. Жуковского.
3. Оригинальный текст источников выделен курсивом. Конкретная версия не указывается.
4. Как источник использованы тексты http://intim-uslugi.ru/lib/print/7486/all.html