Love of my life, by Queen... вольный перевод

Моника Масгеди Котова
Любовь всей жизни, ранишь ты меня
И покидаешь, сердце забирая…
Уходишь, не стесняясь света дня,
Вернись ко мне… сбеги с порога рая..

Вернись любовь, вернись ко мне сама,
Прошу тебя.. встав на колени… плача..
Вернись ко мне… схожу, моля, с ума..
Ты и сама не знаешь, что ты значишь..

Проходит всё.. и только ты в пути.
И вечно будет длиться в рай дорога.
Я всё равно смогу тебя найти…
Пусть даже постарею на немного.

И подхвачу, поймаю в сети рук…
Напомню всё, что тлена избегает.
За ТОЙ чертой ничтожен век разлук…
Любовь всей жизни смертной не бывает…

***************************************
Возвратись... возвратись..
Никто ведь не может знать,
Как много ты...
Значишь для меня....