Семюэль Бекетт.
МУЗЫКА РАВНОДУШИЯ.
Перевод на польский Юлия Хартвиг
Глеб Ходорковский(перевод с польского на русский)
музыка равнодушия
сердце время воздух огонь песок
тишины и отток любви
глушат их голоса
и уже я не слышу себя
когда молчу.
* * *
Muzyka oboj;tno;ci
Samuel Beckett
...
muzyka oboj;tno;ci
serce czas powietrze ogie; piasek
ciszy up;yw mi;o;ci
t;umi ich g;osy i niech
nie s;ysz; ju; siebie
jak milcz;
Samuel Beckett
w przek;adzie Julii Hartwig