Шёл однажды человек
Скрюченной дорожкой,
Нёс на скрюченном плече
Скрюченную кошку.
И у скрюченной реки
На скрюченной опушке
Неожиданно пришёл
К скрюченной избушке.
В дверь тихонько постучал
Скрюченною палкой,
Пять минуток скоротал
Скрюченной считалкой.
Дверь со скрипом отворил
Скрюченной сторожки
И вперед себя пустил
Скрюченную кошку.
С той поры они живут
В скрюченной избушке,
Кренделя они пекут
В скрюченной печушке.
И кривые калачи,
Булки и коврижки
Доедают на полу
Скрюченные мышки.
THE CROOKED MAN
There was a crooked man,
And he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
Upon a crooked stile;
He bought a crooked cat,
Which caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a little crooked house.