« А за садом, в шатре, трехбунчужный,
С детских лет никуда не спеша,
Весь в шелках, бирюзовый, жемчужный
Изучает Шанфара паша».
(Н. Туроверов)
Бродят изумрудные павлины,
золотятся солнечные альфы,
с белых минаретов муэдзины
посылают в поднебесье харфы.
Ветви наливаются плодами,
бабочки порхают над прудами,
анемоны нежны, как нарциссы
и взлетают в небо кипарисы.
В шепоте прохладного фонтана,
на подушках мягкого дивана,
в шелковом халате из Ирана
вы читаете аят Корана.
Взгляд сосредоточенный и кроткий,
на руке нефритовые четки,
на халате лепесток жасмина,
на подносе долька мандарина.
И какое дело вам до мира?
До талибов или до Тахрира?
Шелестят страницы до заката.
Лишь аяты, вечные аяты.