Кармен

Анд Воробьев
Цветастое платье мелькнуло.
- Куда же ты? Не уходи!..
Зачем ты меня обманула,
Зачем ты сказала: «Приди»?

Цветок тот, когда-то душистый,
Я сохранил на груди.
Монисты, монисты, монисты…
Зачем ты просила: «Приди»?

Слетело вдруг с губ: «Vo te quiero».
Потом я услышал: «Не жди».
Отдано все за Венеру,
Ту, что шептала «приди».

Я проклят друзьями и верой,
Веревка лишь ждет впереди.
Легче пойти на галеру,
Но я умоляю: «Приди»!




Vo te quiero (испанск.) - я тебя люблю.