ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
СИРАНО де БЕРЖЕРАК — поэт.
КРИСТИАН де НЕВИЛЬЕТ — гвардеец.
РОКСАНА.
Сирано бросает в окно балкона мелкие камешки.
Кристан (робко):
Роксана...
Роксана (выглядывая):
Кто это?
Сирано (Кристиану, тихо):
Да не молчи, болван!
Кристиан:
Роксана, это я, и я сегодня пьян...
Роксана (насмешливо):
Что ж, поздравляю Вас..
Кристиан (запинаясь, виновато):
Я от любви...
Роксана:
Опять?
Пришли сюда, чтоб мне напоминать?
Кристиан:
Роксана, я люблю...
Роксана (зевнув):
Я слышала.
Кристиан:
Я Вас...
Сирано (тихо, в сторону):
О, увалень!
Кристиан:
Услышьте хоть сейчас...
Роксана:
Я слышала.
Сирано (подсказывает):
Не слышали стук сердца моего.
Кристиан (повторяет):
Не слышали стук сердца моего.
Роксана:
И что оно?
Кристиан (та же игра):
Речь страстная его...
Полна лишь Вами..
Роксана (заинтересованно):
Что же, красноречье вновь
Вернулось к Вам?
Кристиан (та же игра):
Его ведет любовь...
Как на огонь... На свет любимых... глаз..
Роксана (нетерпеливо):
Однако, речь медлительна у Вас.
Пожалуй, я спущусь.
Сирано (отстраняя Кристиана):
Не надо.. Нет.. Боюсь,
Что от смущения как льдинка испарюсь..
Я вижу Вас - и этого довольно.
Вот локон Вы поправили невольно...
Вьюнком к Вам поднимаю вязи слов.
Да что слова! Я сам взлететь готов!
Роксана (несколько удивленно):
Ваш голос изменился...
Сирано:
Да, дрожит..
Так ветер по листве порой бежит
За Вами вслед по саду... Ночь темна...
А я сказать боюсь..
Роксана (нетерпеливо):
О чем? Я знать должна!
Сирано:
Я так боюсь, что Вам любовь моя
Смешною кажется, нелепой.. Не тая,
Вам сердце на ладонях приношу...
Возьмете ли? Не разобьете? Я прошу
Быть бережнее с ним.
Роксана (шепотом):
Любимый...
Сирано:
В этот час,
Когда я скрыт ночною мглой от Вас,
Лишь так могу раскрыться, не таясь,
Что чувств моих цветы затопчут люди в грязь.
Я Вас люблю!.. От нежности моей
Колеблется земля, летит листва с ветвей
И звезды в небе ускоряют ход..
Услышите? Поймете ль?.. Кто поймет?
Роксана (шепотом):
Я Вас пойму..
Сирано (с поклоном):
Я благодарен Вам..
На первый взгляд, таким пустым словам -
Наивнейшим внутри, невзрачнейшим наружно -
Нет веры у людей...
Роксана (горячо):
Но им и верить нужно!
Вы искренни... Я так ценю Ваш ум!
Сирано (горько):
Что ум? Сплошной ненужный шум!
Над чувствами и волей господин,
Быть в маске принуждает до седин.
Роксана (горячо):
Снимите же её, откройтесь людям!
Сирано:
Но...
Изранен я насмешками давно,
И новых бы не смог перенести.
С толпой овец бездушных мне не по пути!
Роксана (грустно):
Как Вы несчастны..
Сирано (грустно):
Я несчастен, да...
Но Вы - моя надежда и звезда!
При Вас - свиданье миг, без Вас - разлука год.
Вы улыбнетесь и оттаивает лед
Моей души, я к небесам лечу,
Проклятый мир уже обнять хочу..
Вы весь мой смысл. Вы - муза...
Роксана (тихо):
Вы поэт..
Сирано:
Не оскорбляйте слов моих колючим "нет"
(с улыбкой):
Вы знаете, я даже к тени Вас ревную..
Роксана:
Чего ж хотите Вы?
Сирано:
Всего лишь..
Кристиан (громко):
Поцелуя!
Роксана (вздрогнув, недоуменно):
Что? Поцелуя?
Сирано (резко, Кристиану):
Что ты говоришь?
Кристиан:
Её ты сладкими словами усыпишь,
А надо действовать!
Сирано (резко):
Я к действию привык.
Но не сейчас!
(повернувшись к Роксане, с нежностью):
О, длись, счастливый миг...
Роксана:
С кем говорите Вы?
Сирано (Кристиану):
Молчи же, Кристиан!
(Роксане):
Себе я говорю... Но флейта, барабан
Играют вразнобой, и фальшь в полутонах..
Мужчина? Женщина? Нет, черт возьми, монах!.