4
In Hirn spukt mir ein M;rchen wunderfein,
Und in dem M;rchen klingt ein feines Lied
Und in dem Liede lebt und webt und bl;ht Ein wunderschoenes zartes Maegdelein.
Und in dem Maegdelein wohnt ein Herzchen klein,
Doch in dem Herzchen keine Liebe glueht;
In dieses lieblos frostige Gemuet
Kam Hochmut nur und Uebermut hinein.
Hoerst du, wie mir im Kopf das Maerchen klinget?
Und wie das Liedchen summet ernst und schaurig ?
Und wie das Maegdelein kichert, leise, leise?
Ich fuerchte nur, dassmir der Kopf zerspringet, -
Und , ach! Da waers doch gar entsetzlich traurig,
Kaem der Verstand mir aus dem alten Gleise.
Мозг бредит чудной сказкой бесконечно,
Там песенка изящная звенит
А в песенке живет себе беспечно
Девчонка нежная, прелестная на вид.
В груди ее спокойное сердечко,
В котором жар любовный не горит,
Высокомерье душу леденит
И озорство в глазах играет вечно.
А слышишь ли ты сказки той слова?
Как песня в ней серьезна и ужасна?
Как девочка хихикает чуть-чуть.
Боюсь - не лопнула бы только голова
И ах! Как быть? Печально мне и страшно.
Сознание вернись на прежний путь!