The snow is so prickly behind the window;
It covers my eyelashes.
Not all the birds are going away,
But I want to fly to the warm country.
There the ocean is roaring,
It is so warm and pleasant there.
And here I am so cold and painful.
I dream about the fountain of joy;
The sun is reflecting in it; and its rays are playing
With all the colors of the rainbow.
And the palm leaves are like arrows;
And the glowworms are shining in the night.
The stars are falling there;
And they are making an alley of stars
In front of the wonderful garden.
There is a magic world – Hollywood!
You live there! I want to be with you!
* * *
А снег колючий за окном…
Он засыпал мои ресницы.
Зимой не все слетают птицы.
Но я хочу лететь в тепло.
Там, где бушует океан,
Там так тепло и так привольно.
А здесь мне холодно и больно.
Мне сниться радости фонтан
И солнце в нем, его лучи
Цветами радуги играют.
И пальмы стрелы выпускают
И светлячки блестят в ночи.
Там звезды с неба упадут.
Аллея звезд пред "Райским" садом…
Там мир волшебный – Голливуд.
Там ты живешь. Хочу быть рядом!