I was burnt in various mysteries of the Universe

Света Фейхи
I was burnt in various mysteries of the Universe
And you were given to me by revelation not only by the fate.
Your attractive look calmed my broken nerves.
I wanted to be near as a garden with you.
I stretched my branches towards the captured paradise.
You didn’t look for me but had a wish – to love.
I caress you with my heart, with my hands – branches.
And only you can water that thirsty garden.


* * *
Мне, отгоревшей в разбросанных тайнах вселенной,
Ты откровеньем подарен, не просто судьбой.
Тянущий взгляд успокоил разбитые нервы.
Я захотела быть рядом,
Быть садом с тобой.
Ветви свои выпускаю к плененному раю.
Ты не искал, но желаньем охвачен – любить.
Я тебя сердцем, руками-ветвями ласкаю.
Сможешь лишь ты этот жаждущий сад напоить.