Without you Без тебя

Света Фейхи
My life is empty without your warm hands.
The flight of your soaring soul doesn’t let me to be with you.

The performance is over.
I am at the door.
I don’t need your signature.
I am looking into the London puddles and holding an umbrella.
You are in a hurry,
And touch me like that rain and your look is so cold.
That is the prize for my love…
Your way is to New-York and my one is to that rye,
That is behind the corner, over the abyss,
Over the mouth of the precipice.
The world is greeting you with pomp!
I am walking along the back yard.
I am moving in the shadow like an introvert
From Charing - Cross along the lane.
I am holding a blue forget-me-not;
It is a memory about you.
I don’t give you the light of my heart.
I don’t attract you to me.
You are in a fuss, you have no time.
A black taxi is driving away,
And in your memory that is not very long there is a girl with a picture
And with a forget-me-not at her heart.
The taxi is carrying me away,
The abyss takes up the sky.
“Why do you ruin yourself?” – the highway cries.
And the pedestal of the world is moved.
And the hope dies that evening.
And fussy and carefree wind moans suddenly in the black sky.
London

* * *
И жизнь окажется пустой
Без этих рук, тепло дарящих.
Полет души твоей парящей
Не позволяет быть с тобой.

Спектакль окончен. я в дверях,
Мне росписи твоей не нужно.
Смотрюсь я в лондонские лужи,
Держусь за зонт. ты впопыхах
Задел меня. как этот дождь,
Прохладным прикоснулся взглядом.
Вот за любовь мою награда...
Тебе в Нью-Йорк, а мне в ту рожь,
Что нависает под углом
Над пропастью, над пастью бездны.
Тебя встречает мир помпезно!
Я внутренним иду двором.
Скользнула в тень, как интроверт,
От Чаринг - Кросс по переулку.
И голубую незабудку
Сожму на память о тебе.
Я к сердцу приложила свет,
Тебе его не протянула.
Тебя к себе не притянула.
Ты в суете, и время нет.
Всплывает черное такси.
А в памяти твоей недлинной
Всплывает девушка с картиной
И с незабудкой у груди.
Меня такси уносит вдаль,
Где пропасть небо поглотила,
"Зачем себя ты погубила?" -
Кричала автомагистраль.
И сдвинут мира пьедестал.
Надежда умерла в тот вечер.
И Ветер суетный беспечный
Вдруг в небе черном простонал.