Какие счёты? - с переводом

Плет Мария
КАКИЕ СЧЁТЫ?

Один чудак признался другу:
– Я соблазнил твою супругу.
Она беременна. Мы что ж теперь – родня?
– Да выпей, друг, уже налито.
Мы не родня, мы просто квиты.
Ты, я надеюсь, не в обиде на меня?!

ЖОДНИХ ОБРАЗ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2017/01/02/408