Кому как повезёт с переводом

КОМУ КАК ПОВЕЗЁТ

–  Он умер сразу после свадьбы, бедолага...
–  Так ведь недолго-то и мучился, бедняга?

ЯК ПОВЕЗЕ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/01/29/497