ХІПОВИЙ, ХІПОВИЙ ШЕЙК
(підрядковий переклад пісні The Beatles «The Hippy Hippy Shake» Артема Виженка)
Заради Бога,
У мене є хіповий, хіповий шейк,
Я маю потрястися,
Оу, цей хіповий, хіповий шейк.
Оу, я не можу лишатися на місці
З цим хіповим, хіповим шейком,
Я заряджаюся
Цим хіповим, хіповим шейком.
Оо, моя крихітко,
О, цей хіповий, хіповий шейк.
Ну а тепер струсніться ліворуч,
Струсніться праворуч,
Танцюйте цей хіповий шейк, шейк,
З усіма вашими силами.
Потім струсніться,
Оу, так, струсніться,
Оо, моя крихітка.
О, цей хіповий, хіповий шейк.
Ах!О-о!
О, так! О!
Ну а тепер струсніться ліворуч,
Струсніться праворуч,
Танцюйте цей хіповий шейк, шейк,
З усіма вашими силами.
Потім струсніться,
Оу, так, струсніться,
Оо, моя крихітко.
Оу, цей хіповий, хіповий шейк.
О, цей хіповий, хіповий шейк,
Так, цей хіповий, хіповий шейк, о, так.
THE HIPPY HIPPY SHAKE
(Chan Romero)
For goodness sake
I got the hippy hippy shake
I've got to shake
Woh the hippy hippy shake
Woh I can't keep still
With the hippy hippy shake
I get my fill
With the hippy hippy shake
Ooh my baby
Oh the hippy hippy shake
Well now you shake it to the left
Shake it to the right
Do the hippy shake shake
With all of you might
Then you shake
Woh yes you shake
Ooh my baby
Ow the hippy hippy shake
Aah! Ow!
Ow yeah! Ow!
Well now you shake it to the left
Shake it to the right
Do the hippy shake shake
With all of you might
Then you shake
Woh yes you shake
Ooh my baby
Woh the hippy hippy shake
Ow the hippy hippy shake
Yea the hippy hippy shake oh yeah