ТИ ЗА ІМ’ЯМ
(еквіритм-переклад пісні The Beatles «You Know My Name» Олександра Виженка)
Ти за ім;ям знайдеш мій номер.
Ти за ім;ям знайдеш мій номер.
Ти, ти за, ти за ім;ям…
Ти, ти за, ти за ім;ям…
Добривечір! Всі до Слаггерів.
Егеж, Денис О;Бел.
Прошу, Інго. Ти чув про Дениса?
Добривечір.
Ти за ім;ям швидше знайдеш мій номер.
Ти за ім;ям (це так) знайдеш мій номер.
Ти, ти за, ти за ім;ям…
Ти, ти за, ти за ім;ям…
Ти за ім;ям…
Ба ба ба ба ба ба ба ба ба
Знайдеш мій номер.
Знайдеш мій номер (це так) знайдеш мій номер.
О, ти за, ти за, ти за ім;ям…
Ти за, ти за, ти за ім;ям…
Ха ха ха ха
Ти за ім;ям ба ба ба пум знайдеш мій номер.
Ти за ім;ям знайдеш мій номер.
Ти-а, ти за, ти за ім;ям…
Зірко, ти-а, ти за, ти за ім;ям…
Ти за, ти за ім;ям, ти за, ти за ім;ям…
Казав Денис, його кумир Денис О;Бел.
Ти за, ти за, ти за ім;ям…
Ти за, ти за, ти за ім;ям…
Пррр ти за ім;ям, так, мій номер.
Ти за ім;ям, так, мій номер…
Ти за, ти за ім;ям знайдеш мій номер.
Ти за… мій номер три… ти за… мій номер
два…
ти за… мій номер три… ти за… мій номер два…
ти за… ім;я… ти за… мій номер теж.
Ти за.. ім;я… ти за… мій номер.
Що сталося?
Ти за ім;ям, це так.
Так.
ТИ ЗНАЄШ МОЄ ІМ’Я
(підрядковий переклад пісні The Beatles «You Know My Name» Артема Виженка)
Ти знаєш моє ім’я, пошукай за ним номер телефону,
Ти знаєш моє ім’я, пошукай за ним номер телефону,
Ти, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Ти, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я.
Доброго вечора і ласкаво просимо Слаггерів,
А ще Деніс О’Бел,
Ну ж бо, Рінго, давай послухаємо про Деніса.
Доброго вечора,
Ти знаєш моє ім’я, тож краще пошукай за ним мій номер,
Ти знаєш моє ім’я (це точно), пошукай за ним мій номер,
Ти, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Ти, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Ти знаєш моє ім’я.
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба.
Пошукай мій номер,
Ти знаєш моє ім’я (це точно), пошукай за ним мій номер,
О, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
О, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Що, що, що, що?
Ти знаєш моє ім’я, ба-ба-ба-пам, пошукай мій номер,
Ти знаєш моє ім’я, пошукай мій номер,
Ти, е-е, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Крихітко, ти, е-е, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Ти знаєш моє ім’я, ти знаєш моє ім’я, ти знаєш моє ім’я, ти знаєш моє ім’я.
Продовжуй Деніс, давайте послухаємо про Деніса О’Бела.
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш моє ім’я,
Пррр, ти знаєш моє ім’я і номер телефону,
Ти знаєш моє ім’я і номер телефону.
Ти знаєш, ти знаєш моє ім’я, пошукай мій номер,
Ти знаєш мій номер три, ти знаєш мій номер два,
Ти знаєш мій номер три, ти знаєш мій номер чотири.
Ти знаєш моє ім’я, а також ти знаєш мій номер,
Ти знаєш моє ім’я, ти знаєш мій номер.
Що з тобою?
Ти знаєш моє ім’я, точно.
Так…
YOU KNOW MY NAME
(Lennon/McCartney)
You know my name look up the number
You know my name look up the number
You you know you know my name
You you know you know my name
Good evening and welcome to Slaggers
Featuring Denis O'Bell
Come on Ringo let's hear it for Denis
Good evening
You know my name better look up my number
You know my name (that's right) look up my number
You you know you know my name
You you know you know my name
You know my name
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Look up my number
You know my name (that's right) look up the number
Oh you know you know you know my name
You know you know you know my name
Huh huh huh huh
You know my name ba ba ba pum look up the number
You know my name look up the number
You-a you know you know my name
Baby you-a you know you know my name
You know you know my name you know you know my name
Go on Denis let's hear it for Denis O'Bell
You know you know you know my name
You know you know you know my name
Prrr you know my name and the number
You know my name and the number
You know you know my name look up me number
You know my number three you know my number two
You know my number three you know my number four
You know my name you know my number too
You know my name you know my number
What's up with you?
You know my name, that's right
Yeah…